notice

It was published in the Nagasaki Shimbun.



昨日10日の長崎新聞さんに載せていただきました。

ふるさと経済面の左上に小さくですが。


運が良かったのは、隣にリンガーハットさんの会長のインタビュー記事が大きく載っていた事!


この記事は見逃せません!


なので必然的に、横の私の小さな記事も目に入ります。


お問合せもたくさんいただいております。


長崎新聞さん、ありがとうございました。

Golden Mustard(Male squid ink)50g



Retail Price 1800 yen(Tax)

Product Name Golden Mustard(Male squid ink)

Country of manufacture Japan

Raw materials mustard seeds(From Canada), soy sauce, shochu, starch syrup, rice vinegar(Domestic products)、塩、
白ワインビネガー、イカ墨パウダー、オリーブオイル、風味調味料、(Contains flour, soybeans and squid in part)

内容量  50g

>> Click here to purchase <<



It is a very delicious grain mustard made in JAPAN.
Forget the concept of grain mustard that you know.
There is no spicyness.
Mare means "sea" and is a mustard made for seafood.
The mustard with its bubble wrap texture and the outstanding taste of the squid ink and soy sauce-based aged sauce add umami to the taste of seafood.
As a rare "black seasoning", the decoration of the dish on the plate also stands out!
It is a squid ink mustard with many repeaters.



特に、魚介類との相性抜群です!
お刺身、寿司、カルパッチョ、鯵フライ、海老フライ、天ぷら、ナマコ、魚貝のパエリア、イカ焼き、タコ焼き、イカ墨パスタ、

Golden Mustard(Male squid ink)



Retail Price JPY 3,800(Tax)

Product Name Golden Mustard(Maleika Ink)

Country of manufacture Japan

Raw materials mustard seeds(From Canada), soy sauce, shochu, starch syrup, rice vinegar, salt, white wine vinegar, squid ink powder, olive oil, flavor seasoning,(Contains flour, soybeans and squid in part)

Contents: 185g

>> Click here to purchase <<


It is a very delicious grain mustard made in JAPAN.
Forget the concept of grain mustard that you know.
There is no spicyness.
Mare means "sea" and is a mustard made for seafood.
The mustard with its bubble wrap texture and the outstanding taste of the squid ink and soy sauce-based aged sauce add umami to the taste of seafood.
As a rare "black seasoning", the decoration of the dish on the plate also stands out!
It is a squid ink mustard with many repeaters.



It goes especially well with seafood!
Sashimi, sushi, carpaccio, fried mackerel, fried shrimp, tempura, sea cucumber, fish and shellfish paella, grilled squid, octopus, squid ink pasta, etc.

Golden Mustard(Alyssa 400g)



Retail Price JPY 3,400(Tax)

Product Name Golden Mustard(Alyssa)

Ingredients Rice vinegar(Manufactured in Japan)Mustard seed, white soy sauce, honmirin, maple syrup, white wine vinegar, spices,(Contains flour and soybeans in part)

Country of manufacture Japan

Contents 400g


>> Click here to purchase <<



It is a very delicious grain mustard made in JAPAN.
Forget the concept of grain mustard that you all know.
"Alyssa" is a spicy seasoning that originated in Tunisia. It's not just spicy, look at the ingredients.
The collaboration between the popping texture, 9 kinds of carefully selected spices, and Japanese seasonings is the Golden Mustard original "Alyssa"!
It is an all-purpose spice mustard.
I want to eat it over anything, so I eat it all in a small jar quickly.
Therefore, we only sell this virtue size.
Very good price!



It goes great with olive oil!
Salad, pasta, kebab, tacos, pizza, stir-fried vegetables, grilled meat, roast beef, yakitori, fried chicken, hamburgers, potato fries, sandwiches, sausages, etc.
Serve with olive oil!

Golden Mustard(Black 400g)



Retail Price JPY 3,400(Tax)

Product Name Golden Mustard(Black 400g)

Country of manufacture Japan

Raw material Rice vinegar(Domestic manufacturing)Mustard seed, honey, white soy sauce, jammed soy sauce, mirin, garlic,(Contains flour and soybeans in some of the ingredients)

Contents 400g

>> Click here to purchase <<



It is a very delicious grain mustard made in JAPAN.
Forget the concept of grain mustard that you all know.
There is no spicyness.
Gold with a popping texture(White soy sauce)It is richer and has a deeper taste, probably because of the garlic.
You want to eat it over anything, so a small jar is not enough. I eat it up quickly.
So, I recommend this special size.
It is a very reasonable price.



Of course, it goes great with olive oil!
Salad, coleslaw, sandwich, pasta, fried mackerel, grilled fish, potato salad, grilled meat, pork cutlet, beef cutlet, yakitori, roast beef, ham, sausage, etc.
Use with olive oil.

It's a food you want to always have in your fridge!

Golden Mustard(Golden)400g



Retail Price JPY 3,400(Tax)

Product Name Golden Mustard(400g gold)

Ingredients Rice vinegar(Domestic manufacturing)Mustard seeds, honey, white soy sauce, mirin
(Contains flour and soybeans in part)

Country of manufacture Japan

Contents 400g

>> Click here to purchase <<



It is a very delicious grain mustard made in JAPAN.
It goes well with anything.
Forget about the concept of grain mustard until now.
There is no spicyness.
It has a popping texture and is mainly seasoned with white soy sauce and rice vinegar. It's not spicy. It is a golden mustard that is popular with children because of its mild taste. A small jar is not enough, you will finish eating it quickly.
We recommend this special size.
It is quite cheap.



It goes great with olive oil!
Serve it over anything.
Green salad, coleslaw, bread, sandwich, pasta, sautéed fish, grilled fish, fried mackerel, grilled meat, pork cutlet, roast beef, ham, sausage, etc.

A small jar is not enough.
We recommend that you stock a large bottle in the refrigerator!

I'm in trouble because I don't have a sales destination. Part 3



Thank you for purchasing the Disposal Sale of Mini Packs of Flavored Olive Oil.


I was really happy to hear the warm comments.


Still in stock.



Let me tell you a little about flavored olive oil.


As an olive oil sommelier, I thought flavored olive oil such as lemon and basil was an evil thing.


The reason is that there is an image that incense is put on to sesame olive oil, which is not very tasty,


In fact, for me personally, I had never had a delicious flavored olive oil.


But there it was!
Delicious flavored olive oil!
This is SAFIR in the Republic of Tunisia!



3In March of last year, we met at the global food trade fair [FOODEX] held every year at Makuhari Messe in Chiba.


It was not an exaggeration, but I was surprised at how good the aroma and taste was.


I want to purchase it immediately and sell it on our HP online shop! !! I tried to get introduced to the importer of the Tunisian owner Japan of SAFIR.(Of course, through the interpreter), It was said that there was no importer yet.





About 5 years ago, I went to the annual International Olive Oil Fair in Spain and to the rural town of Jaén, about 3 hours by express train from Madrid, to import some olive oil.


However, due to my lack of study, I had various stumbles and gave up importing.



Because of that past, I was hesitant to become an importer.


"I want to spread this very delicious flavored olive oil to Japan people by myself!!"

I thought.

"If you eat this flavored olive oil, everyone's conception of flavored will change as I did!"


That's what I thought.


It is very difficult for individuals to import for the first time.
But I challenged myself.



This time, the 10ml vacuum shading aluminum pack that was in stock in large quantities is


3We import liter bottles and make them into mini-packs with Japan.


After all, the technology of Japan is wonderful.


For a try, for gifts, for souvenirs, for wedding gifts, for eye-catching at the Marche, etc.


Due to the manufacturing machine, the minimum lot of one type was a tremendous amount,


When I was thinking about selling to wedding halls, hotel kiosks, theme parks, etc., I was confident that it would be cool because it was so delicious and it looked so cute!


In fact, it sold well at the marches and sales events at several places I participated in before the spread of the Corona disaster.



Technically, there have been no business negotiations since around December two years ago, and since January last year, there have been no stores such as marches.

My hopes that I would be able to heal and return to my original state by Golden Week were shattered, and I have reached the present.




I was already prepared for a big loss.
But I don't want to just destroy it.


It's a really delicious oil.


Thanks to you, the lemons in the 250ml bottle were sold out early on, and garlic and basil were also available.
It will sell out soon.


It suits the taste buds of Japan,
We are convinced that olive oil is a flavored olive oil that is easy to eat and use even for those who find it difficult to use.


Since it is a vacuum shading aluminum pack, I think that the deterioration of the contents is slower than that of a bottle bottle.

5The description of the middle of the month is not an expiration date,

Shelf life.


It cannot be used as a gift, but you can use it deliciously even if it is used at home.


Take this big disposal sale to open the door to delicious flavored olive oil.


everyone
Thank you very much.


PS.
A few years ago, our shop was featured in two books dedicated to olive oil in Spain.
【Mercacei】
【EVOLEUM 2018】

If you have time, I have posted it on my past blog, so I would be happy if you could take a look.




Thank you for reading.

3It is a guide of the business day of the month.





3Scheduled business day for the month.

The green circle is the business day.


10It will be open from half past ~ half past 17.


You can also buy a mini pack set at the store after the big disposal sale.

I'm in trouble because I don't have a sales destination. Part 2



This is the finished product of the mini pack.

5Variety × 2 pieces 10 pieces.


The expiration date is listed between May 9th ~ 16th.
It is a 10ml vacuum shading aluminum pack, so
It lasts longer than bottled ones.


Here, 5 finished products
4800Yen(Tax included, shipping included)We will sell it at.
We are sorry, but we will pay on delivery for shipping to Hokkaido, Okinawa Prefecture, and remote islands.

 

Limited to 150 sets.




How to purchase is as follows:
This HP Online Shop
At the [Special Sale]
It was posted today on the 18th.



The PVC clear bag on the outside is strong, and the ingredient label seal on the back side is easy to peel off.
Please use it to put in glove compartments, sprays, disinfectant sheets, etc.





This is a photo of cookpad plus when it appeared on CREA.


I have a request.
As much as you can.
We would be happy if you could choose to pay by bank transfer as the payment method at the time of purchase.


The product will be shipped after the transfer.


I don't say it's impossible.


In addition, for customers who come to pick it up at the store, we will further discount the shipping fee of 500 yen.




Thank you for reading to the end,
Thank you very much.

I'm in trouble because I don't have a sales destination. Part 1


This mini-pack set is designed for event destinations, theme parks, hotels, and other wedding venues.
SAFIR flavored olive oil,
It was made by M&m Olive Original.



The reputation was quite good, and I made a lot.



However, since around January last year, there have been almost no business negotiations with event destinations, theme parks, hotels, wedding venues, etc. due to corona disaster.


2I thought that it would be cured in ~3 months and could be sold again, but the current situation is well known to everyone.


The expiration date of the product is approaching fast, and it is already a time limit as it is, and delicious flavored olive oil will be discarded.



This mini pack is made of 10 ml of vacuum-shielded aluminum pack, so the freshness lasts longer than the bottle bottle.



The expiration date is less than 3 months, so it is not good for gifts, but I think that it is enough for self-consumption.



Therefore, I decided to wipe out the inventory at a cost level.


* SAFIR flavored olive oil
5kind(Lemon, orange, basil, rosemary, garlic) 10 each, 50 for a total



JPY 4300(Tax included, letter pack shipping included)
We will sell it at.



Limited to 180 sets.



2Please note that even if you purchase more than a set, we will send you one set at a time in a letter pack.


How to sell this HP online shop
We will make a [Special Sale] corner, so please purchase from there.


From today, the 18th, you can purchase from the [Special Sale] of the HP online shop.


I have a request.
I don't say it's impossible.
If possible
It would be helpful if you could transfer the payment method at the time of purchase.


After you transfer first, the product will be shipped, which is very helpful.



Thank you very much.


In addition, for customers who come to pick it up at the store, we will further discount the shipping fee of 500 yen.